Après avoir passé deux ans sans se voir en personne, les 4-H du Nouveau-Brunswick étaient ravis de pouvoir enfin reprendre les activités du camp des 4-H pour les Cloverbuds et les membres juniors.
Après avoir passé deux ans sans se voir en personne, les 4-H du Nouveau-Brunswick étaient ravis de pouvoir enfin reprendre les activités du camp des 4-H pour les Cloverbuds et les membres juniors.
After two years of not being able to meet in person, 4-H N.B. was ecstatic to be able to finally resume our much-anticipated Cloverbud and Junior camp.
Le 30 avril 2022, le Conseil des 4-H du Nouveau-Brunswick a tenu son traditionnel concours de communication provincial. Il s’agissait de notre premier événement provincial en personne depuis 2019.
On April 30th, 2022, the New Brunswick 4-H Council had our Provincial communications Competition. This was our first provincial in-person event since 2019.
Le 23 mai 2022, les 4-H du Nouveau-Brunswick ont organisé un congrès des animateurs à l’hôtel Fairway Inn, à Sussex. Vingt-trois animateurs étaient des nôtres pour l’occasion, représentant l’ensemble des cinq districts.
On May 23rd, 2022, N.B. 4-H hosted a leader conference at the Fairway Inn in Sussex. We had 23 leaders present and had representation from all 5 districts.